Editor's Vids

পড়াশুনার সব ডিগ্রীর পূর্নাঙ্গ মানে গুলো জেনে নিন:-

*J.S.C- Junior School Certificate.
*J.D.C- Junior Dakhil Certificate.
*S.S.C- Secondary School Certificate.
*H.S.C- Higher Secondary Certificate.
*A.M— Ante meridian.
*P.M— Post meridian.
*B. A— Bachelor of Arts.
*B.B.S - Bachelor of Business Studies.
*B.S.S- Bachelor of Social Science.
*B.B.A- Bachelor of Business Administration
*M.B.A- Masters of Business Administration.
*B.C.S- Bangladesh Civil Service.
*M.A. — Master of Arts.
*B.Sc.— Bachelor of Science.
*M.Sc.— Master of Science.
*B.Sc. Ag.— Bachelor of Science in Agriculture .
*M.Sc.Ag.— Master of Science in Agriculture.
*M.B.B.S.— Bachelor of Medicine and Bachelor of
Surgery.
*M.D.— Doctor of Medicine./ Managing director.
*M.S.— Master of Surgery.
*Ph.D./ D.Phil.— Doctor of Philosophy (Arts & Science)
*D.Litt./Lit.— Doctor of Literature/ Doctor of Letters.
*D.Sc.— Doctor of Science.
* B.C.O.M — Bachelor of Commerce.
* M.C.O.M — Master of Commerce.
*B.ed- Bachelor of education.
*Dr.— Doctor.
*Mr. — Mister.
*Mrs. — Mistress. *Miss — used before unmarried girls.
*M.P. — Member of Parliament.
*M.L.A. — Member of Legislative Assembly.
*M.L.C— Member of Legislative Council.
*P.M.— Prime Minister.
*V.P- Vice President./ Vice Principal.
*V.C- Vice Chancellor.
*D.C- District Commissioner/ Deputy Commissioner.
*S.P- Police Super.
*S.I- Sub Inspector

১. কোন মোঘল সম্রাট বাংলার নাম দেন ‘জান্নাতবাদ’ ?

ক. বাবর

খ. হুমায়ুন

গ. আকবর

ঘ. জাহাঙ্গীর

উত্তর : খ. হুমায়ুন

NGWF Paid tributes to the memory of Rana Plaza Martyers




On the occasion of 32nd founding anniversary, hundreds of garment workers, holding Bangladeshi national flag, offered flower at the memorial plaque for the deceased workers of Rana Plaza at Savar
 
On the occasion of the 32nd founding anniversary of the largest / biggest and the oldest garment workers federation, the “National Garment Workers Federation (NGWF)”, today, July 22, 2016, hundreds of garment workers, holding Bangladeshi National Flag, offered flowers at the altar of the Rana Plaza memorial plaque, at Savar, Dhaka at 10.00 am. It should be noted here that the “National Garment Workers Federation (NGWF)” was established on July 22 in 1984. The NGWF’s registration number is B-1997.
Led by President of NGWF Amirul Haque Amin, during placing flowers, those present were General Secretary of Federation Ms. safia Parvin, Central Leaders Md. Faruque Khan, Ms. Arifa Akter, Md. Kabir Hossain, Ms Nurun Nahar, Rafiqul Islam Rafique, Ms Nasima Akter, Ms Jesmin Akter, Faridul Islam, Ms Nazneen Akhter and General Secretary of Akota Garment Workers Federation Kamrul Hasan and others.
After offering of flowers, in a brief speech, NGWF President Amirul Haque Amin said, “National Garment Workers Federation is involved with full & partially achievements for the welfare of garment workers such as ‘May Day as Holiday’, ‘Weekly Holiday’, ‘Maternity Leave’, ‘Eid Bonus’, ‘ formation of Minimum Wage Board’, ‘Increase of wage’, ‘Safe Workplace’, ’Trade Union Rights’, ‘Besides Labour Law, compensation for the deceased and injured workers according to ILO Convention’. These achievements were either initiated by “National Garment Workers Federation” or through joint initiatives with other garment workers’ organizations, he added.
Amin paid rich tributes to the deceased workers of Rana Plaza & stated, “The sacrifice of life by 1138 deceased workers of Rana Plaza had the contributed to earn the rights & benefits of garment workers”.
He said, “To move forward, the garment industry workers of Bangladesh have to cope with new challenges through more solidarity & unity.”
 
Thank you.
Press Secretary, NGWF.
Captions of program photos (attached):
 

1. Leaders of NGWF are moving towards the memorial plaque of Rana Plaza martyrs to place floral wreath at the altar of as part of 32nd founding anniversary program of the NGWF
2. Leaders of NGWF placing floral wreath at the altar of the memorial plaque of Rana Plaza martyrs as part of 32nd founding anniversary program of the NGWF.

Bangladesh supreme court lifts ban on factory disaster film

Judges rule against high court order banning film about Rana Plaza building collapse after appeal by producer
A Bangladeshi cinema worker removes posters of the film about the Rana Plaza disaster after the high court banned its release.

Bangladesh’s supreme court has lifted a ban on the screening of a film about a garment worker who was rescued from the rubble 17 days after the Rana Plaza factory building collapsed in 2013, killing more than 1,000 people.

In response to an appeal by the producer, a four-member panel of judges led by chief justice Surendra Kumar Sinha has ruled against a high court order that banned the release of the film for six months.

Producer Shamima Akhter argued that it should be released as the country’s film censor board had approved the screening after cutting some scenes in response to court directives. The film’s director, Nazrul Islam Khan, has argued that the real-life story of Reshma Begum depicts courage amid tragedy.

Last month, the high court banned Rana Plaza after a petition was submitted alleging that the film has scenes of horror, cruelty and violence that could negatively affect workers in the country’s vital garment industry.

Lawyers said the ruling means there are no more obstacles to releasing the movie, although it is not clear when that will happen.

The April 2013 disaster killed 1,135 people, with thousands more rescued from the ruins of the illegally built complex that contained five factories supplying clothing to international companies.

Bangladesh fashion factory safety work severely behind schedule

Workers’ rights groups highlight H&M supplier among firms failing basic safety measures initiated after 2013 Rana Plaza disaster
Rescuers in 2013 gather at the collapsed eight-storey Rana Plaza garment building, near Dhaka, Bangladesh.
More than half of H&M’s top suppliers based in Bangladesh have yet to install basic fire-safety measures more than two years after the Rana Plaza factory collapse spurred an international effort to improve safety in the country.
More than a third of H&M’s top-rated “gold” and “platinum” graded suppliers have not removed sliding doors and collapsible gates, according to a report by workers’ rights groups, including the Clean Clothes Campaign.
The report adds that 13% of those suppliers have failed to take the basic step of removing locks from doors which could impede workers escaping a fire.
More than 1,100 workers died in the collapse of Rana Plaza in April 2013. The building housed several factories making clothing for brands including Primark, Matalan and Benetton. The scale of the disaster led to the creation of two international coalitions designed to assess and help fund improvements to building and fire safety at thousands of garment factories in Bangladesh.
Most European retailers signed up to the Accord on Fire and Building Safety in Bangladesh, which oversees more than 1,600 factories used by stores such as H&M, Marks & Spencer and Primark.
The accord’s inspectors have set out structural, electrical and fire-safety improvement plans for the majority of the factories. But more than two and a half years on all but 10% of those plans are behind schedule and only two were completed by December, the time of the last progress report.
The accord’s list of factories does not reveal the brands. H&M is one of only a handful of brands to reveal a list of all its suppliers internationally, and campaigners have used that to check up on its progress.
“We are particularly concerned by the slow pace of those renovations that are most critical to saving lives in the case of a fire,” said the report. “The hazards still waiting to be addressed are life threatening in nature.”
Anna McMullen, from Labour Behind the Label, a pressure group which is part of the Clean Clothes network, praised H&M for revealing its list of suppliers enabling third parties to check progress at the factories. But she said: “This huge collaboration is not delivering on what it promised to do. Key brands need to lead the way and the biggest bear most responsibility.”
Advertisement
A spokesperson for H&M said: “Fire exits are one of the most fundamental requirements for a supplier, in order to be allowed to produce for H&M. There have always been clear escape routes in our supply chain although they are in the process of being improved in accordance with new standards. We are in close dialogue with the suppliers and are following up on the work that remains to be done.”
The spokesperson added: “We continue to take a very active role within the accord and are following the remediation plan progress closely. We see good progress, but to further speed up the remediation we are currently working closely together with [international trade union] IndustriALL with full transparency to use our combined leverage where needed.”
An accord spokesman said that it recognised that progress in making factories safer had been too slow and that it had hired more than 30 engineers to speed up monitoring. It had also sent out more than 200 formal warning letters to factories, which could entail their being struck off as suppliers under the legally binding agreement.
Five factories were struck off in December and one this month, taking the total to nine so far.

Bangladesh garment workers still vulnerable a year after Rana Plaza

 Number of clothing factories with union representation has more than doubled to 237, but is a mere drop in country's 5,000 factories 
Bangladeshi activists and relatives of Rana Plaza victims mark first anniversary of disaster
Fewer than 300 of Bangladesh's 5,000 clothing factories have allowed in trade unions, as workers' rights remain under pressure a year on from the Rana Plaza building collapse in which more than 1,100 people were killed.
Amirul Haque Amin, president of the country's National Garment Workers' Federation, said his union had doubled the number of factories where it operated during the past 12 months to 42, while the total number of factories with any union representation had more than doubled to about 237. However, many workers were still vulnerable to exploitation despite unprecedented international efforts in the wake of one of the world's biggest industrial disasters.
"I think it is really hard to say that an ethical factory exists in Bangladesh at present. As a trade union we cannot say that. We can simply say that factories are moving towards better conditions," said Amin, who took part in protests on Oxford Street in London on Thursday to mark the anniversary of the Rana Plaza disaster and put pressure on companies that have yet to pay into a compensation fund for victims.
His comments tally with a report by New York University's Centre for Business and Human Rights which says: "The government of Bangladesh lacks the resources, administrative capacity, and often the will to protect workers in garment factories. The labour law remains weak and enforcement weaker still. Local industry enjoys outsized influence in the country's politics, which impedes the establishment and enforcement of rigorous regulation." Authors Sarah Labowitz and Dorothée Baumann-Pauly say "major corruption challenges" mean that foreign governments are shying away from providing the finance needed to improve Bangladesh's infrastructure, such as a weak power network which exacerbates the risk of factory fires.
Amin said that even with a 77% increase in Bangladesh's minimum wage last year, workers were struggling to survive on 5,300 taka (£41) a month, while many factories still required improvements to bring them up to basic safety standards.
"If multinational brands really want to improve the life of the workers then they can take the initiative. If representatives of the buyers, the factories and the workers sit down together they can work out a better price and some kind of mechanism so workers can get the benefit," Amin said.
Further evidence has emerged in an Italian documentary of poor working conditions in Bangladeshi factories. The Presa Diretta programme filmed factories working for Benetton's Olimpias sourcing division using young workers and continuing unsafe working practices months after more than 1,100 workers were killed and 2,000 injured at Rana Plaza. Benetton is one of a number of retailers linked to Rana Plaza that have yet to pay into an international compensation fund backed by the UN's International Labour Organisation.
Advertisement
The documentary makers filmed locked factory gates at two facilities where they saw Olimpias branded clothing being made. One factory owner admitted that employees could start work as young as 13 and the other said he used workers aged 15 or 16. A production manager for Olimpias was secretly filmed defending the employment of children in its factories, saying: "At least they are not on the streets."
The Olimpias representatives admitted that they continued to make orders despite knowing that few factories in the country had external fire escapes, seen as a basic safety requirement by most experts. One said: "None of the buildings here have outside fire exits. It's not my fault."
Benetton said that comments by its employees and factory owners were "taken completely out of context and with the objective of constructing a specifically negative message about us".
Both factories filmed by Presa Diretta were on the list of facilities supplying retailers that have signed up to a legally-binding factory safety deal, which included inspections. Benetton had signed up to the deal and admitted it had added the factories to the list, as it was legally obliged to do. It also said it had commissioned independent audits of them.
"We will move to immediately stop working with them if we find that they are not in compliance with our code of conduct," a spokesman for the company said.
However, he added that Benetton did not recognise the facilities filmed in the documentary.

Rana Plaza collapse: 38 charged with murder over garment factory disaster.

Three defendants also charged for helping complex owner Sohel Rana flee after incident in which five garment factories fell in 2013, killing 1,135 people.
sohel rana plaza 
A court in Bangladesh has formally charged 38 people with murder in connection with the 2013 collapse of the Rana Plaza building which killed 1,135 people in the country’s worst industrial disaster.
A total of 41 defendants face charges over the collapse of the complex, which housed five garment factories supplying global brands. Plaza owner Sohel Rana is the principal accused.
Public prosecutor Abdul Mannan said 38 people had been charged with murder while three were charged with helping Rana to flee after the incident. Rana was arrested after a four-day manhunt, apparently trying to flee across the border to India.
 
rana plaza 
 
Of the 41 people charged, 35, including Rana, appeared before the court and pleaded not guilty, Mannan told reporters. The other six are fugitives and will be tried in absentia.
If convicted, defendants could face the death penalty.

The collapse of the complex, built on swampy ground outside the capital Dhaka, sparked demands for greater safety in the world’s second-largest exporter of readymade garments and put pressure on companies buying clothing from Bangladesh to act.
Duty-free access to western markets and low wages for its workers helped turn Bangladesh’s garment exports into a $28bn-a-year industry that is the economic lifeblood of the country of 160 million people.
The minimum monthly wage for garment workers in Bangladesh is $68, compared with about $280 in mainland China, which remains the world’s biggest clothes exporter.
The Rana Plaza tragedy prompted safety checks that led to many factory closures and the loss of exports and jobs, but the industry had begun to recover strongly despite sporadic attacks in Bangladesh claimed by Islamic State and al-Qaida. These have included murders of liberals, gay people, foreigners and members of religious minorities.
But a targeted attack on a restaurant in Dhaka on 1 July that claimed the lives of 20 people including 18 foreigners, many of whom worked in the garment business, could pose a fresh threat to the industry.
Islamic State said it was responsible for one of the most brazen attacks in the south Asian nation’s history, although that claim has yet to be confirmed.

 

The Rana Plaza murder trial

Bangladeshi garment workers, who worked at the Rana Plaza garment factory that collapsed two years ago, work at a factory meant to rehabilitate survivors of the accident, the worst in the history of the garment industry, in Savar, near Dhaka, Bangladesh, in this file photo. — AP
Justice in Bangladesh grinds slow, but at least it grinds. Three years after 1,135 workers lost their lives in the collapse of the multi-story Rana Plaza garment factory, the court case against 38 people has begun, on charges of murder.
It might have been thought that this disaster would at most have generated manslaughter charges. However, the Bangladeshi authorities are entirely right to have gone for murder. These poor people died because of a willful act, a decision which placed their lives in jeopardy.
Only the day before the Rana Plaza collapsed like a house of cards, cracks which had long been observed in the building became noticeably worse. Bits of cement fell off walls and ceilings. There were some 5,000 people in the building. The workers streamed outside in alarm. Top managers were called who assured everyone that the place was safe. When some employees refused to return, they were told that they would not be paid for work that they had already done and would be fired. 
The next day the workforce, still anxious, dutifully returned. There was one of the power cuts that bedevil the Bangladeshi capital Dhaka. Heavy diesel generators on the roof of the four stories that had been added by the owners without permission were started up. The vibrations of the generators, together with that of the serried ranks of machinery on the shop floors, almost immediately brought about the collapse.  Apart from those that died, around 2,500 occupants were hideously injured. 
There can be no doubt that this crime amounted to corporate murder.  Now 38 people including the building’s owners and the bosses of the garment firms within it are on trial, very possibly for their lives.
But this is only part of the Rana Plaza tragedy that is being examined. Far more remains unclear. Recoiling in horror at the carnage, the big Western brands whose products were made so cheaply in similar death-trap factories, vowed that they would force their suppliers to clean up their acts.  There was much virtue-signaling and self-serving publicity made from visits by big brand executives to Bangladeshi garment factories. The local owners promised to make changes. Some factories were shut down, though as it turned out, only temporarily. In one case the interior of a multistory manufactory was reinforced with an internal steel frame. Union officials claimed it would be of dubious use. More importantly, the steel girders constricted the already tight space in which the workers operated and effectively blocked access to the emergency exits.
Bangladesh’s garment industry has been a noticeable success story, making a major contribution to the country’s gross national product. But there has to be a clear balance between wealth creation and the welfare of the workers who make it happen. At the heart of the Rana Plaza disaster were spectacular regulatory failures. This was a building zoned for offices not manufacturing. It was built on a rubbish dump without proper foundations.
Four floors were added without any action from planning officials. At every stage, this was an entirely preventable tragedy.  It must be hoped that the trial that has begun will expose why regulators turned a blind eye to a succession of planning breaches. All those guilty of this slaughter deserve to be punished but it is equally crucial that the lessons learnt from this crime will not only be learned, but rigorously applied.

NGWF এর ৩২ তম প্রতিষ্ঠা বার্ষিকীতে রানা প্লাজার বীর শহীদদের স্মরণে পুষ্পমাল্য অর্পণ।


দেশের সবচাইতে বড় এবং প্রাচীনতম গার্মেন্টস শ্রমিক ফেডারেশন ‘‘জাতীয় গার্মেন্টস শ্রমিক ফেডারেশন’’ এর ৩২ তম প্রতিষ্ঠাবার্ষিকী উপলক্ষে আজ ২২ জুলাই, শুক্রবার সকাল ১০ টায় সাভারের রানা প্লাজার সামনে নির্মিত স্মৃতি স্তম্ভে রানা প্লাজার বীর শহীদের স্মরনে বাংলাদেশী পতাকা হাতে কয়েকশত গার্মেন্টস শ্রমিকের পুষ্পমাল্য অর্পন করে। উল্লেখ্য ১৯৮৪ সালের ২২ জুলাই জাতীয় গার্মেন্টস শ্রমিক ফেডারেশন প্রতিষ্ঠিত  হয় ----যার রেজিষ্ট্রেশন নং-বি.১৯৯৭।

23 Workers Killed,100 Injured In Stampade


From: Amirul Haque Amin
General Secretary
National Garments Workers Federation

9.8.01

Greetings from Bangladesh and National Garments Workers
Federation.Yesterday 24 garment workers killed in a factory fire. I am writing the news from one of our daily English Newspaper.The picture is in the attached file.
In solidarity
Amirul Haque Amin
General Secretary,NGWF

"FIRE AT GARMENT FACTORIES

23 Workers Killed,100 Injured In Stampade

At least 23 garment workers were killed and about 100 others suffered injured in a stampade at a building housing several garment factories in the city's Mirpur area on wednesday.
The tragic accident of stampade happened as a fire broke out at "Macro Sweater" on the 7th floor of the 8th storeyed building at plot No M-2,Main road -1,Mirpur - 14.
They faced the tragic end of their lives as the workers of four garments factories housed at the same building tried to escape the fire originated from an Electric short-circuit at about 9.15 am.The name of another factory at the building is Europa Garments.
The identities of the dead and injured persons could not be khown immediately. Of the victims 13 were women.Bodies of 17 victims were sent to Dhaka Medical College Hospital(DMCH) for autopsy.
Of the injured, 3 were undergoing treatment at the DMCH in critical conditions.Some of the wonded were given first aid and released from the hospitals.
Apart from the DMCH,the injured were admitted to diffirent city clinics and hospitals including South View Hospital and Suhrawardy Hospital.
Police and fire brigade soures said being panicked at the alarm of the emergency belt,the workers of all the factories tried to come out of their respectives floors at a time.
they said the number of casualities were high because the main gate was Loocked at the time.Scores of the panicky workers tried to save their lives using the single emergency staircase.
Locals and Fire fighters rushed the spot,extinguished the fire and rescued the survivors.
Being angered at the accident,local clashed with the police .Hundreads of locals thronged the spot to see the incident, but police interepted them,resulting the clashes.The police of Kaprul Thana , including the OC Elahi Box, came under mob attack.
The owners of the factories , however, claimed that they had safety measures at the factories and the workers were given proper training to escape through emergency exit.
High police officials visited the spot after the accident.
Meanwhile, condemning the incident, different labour organisations and left political parties blamed the owners for not following the laws related to the garment factories.They demanded compensation of Taka 2 lakh for each victims and Taka 50 thousand for each injured.
They said about 300 garment workers died in fire or stampede incidents in last 10 years.
Jatiya Garments Sramik Federation( National garments workers Federation) will hold a condolence and protest meeting at Muktangan in the city tomorrow(friday)."
The Bangladesh Observer
Dhaka, Thursday, August 9,2001

GARMENT WORKERS DEMAND DUTY-FREE, QUOTA-FREE ACCESS TO US MARKET

Greetings. Yesterday 25th October,National Garments Workers Federation have submitted a MEMORANDUM to The USA embassy in Bangladesh demanding for DUTY FREE & QUOTA FREE ACCESS OF BANGLADESHI GARMENTS PRODUCT TO THE USA MARKET.I am sending the report from one of our English Daily though it is not full.
In solidarity
Amirul Haque Amin
General Secretary
National Garments Workers Federation

THE REPORT
"GARMENT WORKERS DEMAND DUTY-FREE, QUOTA-FREE ACCESS TO US MARKET"
Express Report.

Garment workers brought out processions Thursday, held rallies and handed over a memorandum to the US embassy demanding duty-free and quota-free access of Bangladesh apprels to the US market.
Earlier, they held a rally in front of the National Press Club under the banner of National Garments Workers Federation (NGWF).
Speakers at the meeting criticised the US government for its bias towards other countries which they said jeopardesesd the country's garments industry that provided employment to two million people.
About 1000 garment industries have been closed and 300,000 people have already lost their jobs due to cancellation, suspension and rejection of orders by the US buyers following the September 11 terrorist attacks in the USA.
They critised the US government for providing duty-free and quota-free access of 72 sub-Saharan and Caribbean countries to the US market. Very recently Pakistan was also given the same facilities.
The meeting presided over by Amirul Haque Amin, general secretary of the federation, demanded immediate provision of duty-free and quota-free access of local garments to the US market.
The meeting was addressed, among others, by advocate Abed Raja and NGWF central leaders Shahida Sarker, Kazi Mohammad Ali, Mariam Begum, Jahangir Mollah, Shaheeda Akter and Mojibur Rahman Pintu."
THE FINANCIAL EXPRESS
Friday,October 26 th.
First Page

300,000 garment workers become unemployed


Greetings from Bangladesh and National Garments Workers Federation.You know-more than 1000 garment factories are closed and near 300000 workers are now Jobless.We think-It is due to the US Economic discrimination policy for Bangladesh. Concerning this issue, we had organized a press conference day before yesterday 23.10.01.I am writing the short report from one of our English Daily.
In Solidarity
Amirul Haque Amin
General Secretary
National Garments Workers Federation

The Report

"300,000 garment workers become unemployed"

"A labour federation yesterday urged the US authorities to allow duty and quota-free market access of apparel items from Bangladesh to save some 16(1600000) lakh garment workers, reports UNB.
Around 300,000 garment workers have already lost their jobs and more stand under the threat, National Garment Workers Federation (NGWF) general secretary Amirul Haque Amin told a press conference at its office at Topkhana Road.
He said the jobless workers are now passing inhuman life and staging demonstrations in different garment industry areas almost cvery day.
"Misery of many of the jobless workers accentuated as they were retrenched without compensation and many of the entrepreneurs did not pay wage arrears," the union leader told journalists.
Amin said the setback of the RMG industry was due to US TDA 2000 that awarded duty and quota-free market access to 72 Sub-Saharan and African countries leaving Bangladesh incompetitive.
The federation announced its plan for submitting a memorandum to US Embassy in Dhaka on Thursday urging duty and quota free market access.
To protect the industry, main export earner for the country, of the government to take immddiate measures to get the market access and remove the barriers in European markets."
The Independent
Wesnesday 24Th October,2001
Page 3